Pressemitteilungen des Gesundheitsministeriums

Startseite » Pressemitteilungen des Gesundheitsministeriums

DOH meldet zwei weitere Fälle von Affenpocken

Veröffentlicht am 15.07.2022 im Presseraum

HONOLULU – Das Gesundheitsministerium von Hawaii (DOH) hat zwei weitere Fälle von Affenpocken identifiziert. Damit erhöht sich die Gesamtzahl der Fälle auf acht.

Eine Person ist ein Bewohner der Insel Hawaii mit einer Vorgeschichte von Festlandreisen. Der zweite neu gemeldete Fall ist ein Einwohner von Oʻahu. Verbindungen zu zuvor gemeldeten Fällen werden untersucht.

„Das Risiko für die meisten Einwohner von Hawaii bleibt gering, aber da die Zahl der Fälle im ganzen Land zunimmt, erwarten wir, dass mehr Fälle in Hawaii identifiziert werden“, sagte Dr. Nathan Tan, stellvertretender Epidemiologe des Staates. „Wir verstehen sehr gut, wie Affenpocken verbreitet werden, hauptsächlich durch engen, intimen Kontakt. Das DOH untersucht weiterhin Fälle, koordiniert Impfungen und Behandlungen und arbeitet mit Gesundheitsdienstleistern im ganzen Bundesstaat zusammen.

Das DOH führt weiterhin die Kontaktverfolgung durch und koordiniert Impfungen und Behandlungen, die bei der Behandlung von Affenpockeninfektionen wirksam sein können. Derzeit verwendet das DOH Hawaiis begrenzte Impfstoffzuteilung, um enge Kontakte von Personen zu impfen, von denen bekannt ist, dass sie an Affenpocken erkrankt sind, und für Personen, die möglicherweise einem hohen Risiko an Orten oder Gebieten ausgesetzt waren, an denen sich die Affenpocken aktiv ausbreiten. Das DOH organisiert die Verteilung und Verabreichung von Impfstoffen im ganzen Staat. Impfstoffe sind derzeit nicht von Gesundheitsdienstleistern erhältlich.

Während die meisten Menschen, bei denen Affenpocken diagnostiziert wurden, eine leichte bis mittelschwere Erkrankung haben, können die Hautausschläge und Wunden jucken und schmerzhaft sein. Die Infektion beginnt mit grippeähnlichen Symptomen wie Fieber, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, Schüttelfrost, Erschöpfung und geschwollenen Lymphknoten. Die Infektion entwickelt sich zu einem Hautausschlag oder Wunden, oft an Händen, Füßen, Brust, Gesicht oder Genitalien. Menschen erkranken normalerweise innerhalb von 21 Tagen nach der Exposition.

Affenpocken werden hauptsächlich durch engen, intimen Kontakt mit Körperflüssigkeiten, Läsionsmaterial oder Gegenständen übertragen, die von jemandem mit Affenpocken verwendet werden. Affenpocken können durch große Atemtröpfchen verbreitet werden. Diese Tröpfchen können sich im Allgemeinen nicht weiter als ein paar Meter bewegen, daher ist ein längerer Kontakt von Angesicht zu Angesicht erforderlich.

Menschen mit Symptomen von Affenpocken, einschließlich grippeähnlicher Symptome, geschwollener Lymphknoten oder neuer oder unerklärlicher Ausschläge oder Wunden, sollten sich sofort an ihren Arzt wenden.

Bundesweit verbreiten sich die aktuellen Fälle vor allem in sozialen Netzwerken von schwulen, bisexuellen und anderen Männern, die Sex mit Männern haben. In Hawaii wurden zumindest einige der Fälle bei schwulen oder bisexuellen Männern gemeldet. Jeder, der in engem Kontakt mit jemandem mit Affenpocken steht, ist jedoch unabhängig von seiner sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität einem Infektionsrisiko ausgesetzt.

# # #

PDF: DOH meldet zwei weitere Fälle von Affenpocken